Bagunça total

Well, como pode ser visto, a um bom tempo não tenho uma "regularidade" de postagens nem aqui e muito menos no site DICAS UNIX , que está com mais de uma semana de atraso nas atualizações, principalmente porque eu não estou tendo tempo para atualizar.
A realidade, é que eu estou fazendo um treinamento de AIX , tentando dar atenção a família, testando n softwares dentro do celular, e ainda, por cima, procurando achar um tempinho para o descanso.
No fim das contas, devo conseguir normalizar tudo possivelmente daqui a umas dua semanas, quando os treinamentos tiverem acabado e ainda, por cima, eu conseguir atualizar o DICAS UNIX .
Dentro destes poréns, ainda, também, estou tentando traduzir o software Brim, para o português, de um modo diferente do que foi feito anteriormente, pois ele dá alguns problemas com navegadores que não tenham suporte "geral" ao ISO8859-1.
Fim das contas, estou sumido, atrasado, mas ao mesmo tempo, não estamos parados :-)