Este é literalmente um scam para quem se sente uma celebridade. Ou seja, o cara recebe o email falando que o nome dele foi citado na rede do Youtube, e vai correndo para lá.
Um, por medo, caso o cara esteja devendo alguma coisa e outra, por curiosidade, caso não tenha nada a dever.
Nos dois casos, o usuário vai se induzido a baixar o arquivo Youtubevideo28062009.exe, que está infectado com uma variação do trojan Downloader e também, em alguns antivírus, foi reconhecido como o Banker.
Ao que parece é um trojan voltado para golpes bancários, mas sendo o banload, ou seja, Downloader, ele também pode ser usado para outros fins.
A única coisa que deve ser feita por qualquer usuário, é não abri-lo. Caso o tenha aberto, passar correndo um antivírus em sua máquina e torcer para que a mesma não mantenha a infecção.