Português
Meia idade é uma coisa legal. Ao mesmo tempo mexe demais com o emocional. É a idade dos “enta” que prova que você ainda está vivo, mas começou a envelhecer.
Se tem algo no mundo que me emociona são algumas músicas. E 2 sempre me emocionam ao ponto de chorar, sério. Tocam tão fundo em algumas feridas que todos temos mas teimamos em fingir que não existem. De de repenter, uma nota “mexe” naquele pedacinho nosso as lágrimas correm.
In this River é uma música do Black Label Society. Bonita, envolvente e me desconcerta quando ouço. Acabei de ouvir agora e as lágrimas correram. O clip inclusive emociona muito porque foi feito em homenagem ao. Dimebag, do Pantera que havia a pouco tempo sido assassinado em um show .
A outra é Hurt. Johny Cash deu uma áurea tão bonita e intimista a esta música que eu estou ralando para conseguir tocar porque ela sempre me …pega mesmo. Inclusive se conseguir tocar vai ser um dos covers na gaita que eu vou tocar com o coração.
English
Middle age is a cool thing. At the same time, it messes with your emotions a lot. It’s the age of the “fifties” that proves you’re still alive, but you’ve started to get old.
If there’s anything in the world that moves me, it’s certain songs. And two always move me to the point of tears, seriously. They touch so deep into some wounds that we all have but insist on pretending don’t exist. Suddenly, a note “stirs” that little piece of us, and the tears flow.
“In This River” is a song by Black Label Society. Beautiful, engaging, and it unsettles me when I listen to it. I just listened to it now, and the tears flowed. The video is also very moving because it was made in tribute to Dimebag Darrell of Pantera, who had recently been murdered at a show.
The other one is “Hurt.” Johnny Cash gave such a beautiful and intimate aura to this song that I’m struggling to be able to play it because it always… gets to me. In fact, if I can play it, it will be one of the harmonica covers that I will play with my heart.